The Alliance Française de San Francisco's blog



Take your taste buds on a journey to Madagascar with Romazava, a hearty, soul-warming stew where tender meats, vibrant greens, and bold spices come together in perfect harmony. …


Every year, the Make Music Day brings together music and culture enthusiasts to celebrate harmony and creativity. This year, we're delighted to introduce our partners, who add a gourmet dimension to the event. Discover the culinary delights and exquisite wines they will be offering, making this festival even more memorable. Immerse yourself in a unique sensory experience where music meets gastronomy, and let yourself be seduced by the flavors and aromas carefully selected to accompany this cultural celebration. …


“Autour d’un aïoli bien embaumé et roux comme un fil d’or, où sont, répondez moi, les hommes qui ne se reconnaissent point frères ?”
Frédéric Mistral  (French writer 19th century)


…


Every year at the end of May, tennis fans turn their eyes to Paris. But even if you’re not following tennis, Roland-Garros is worth your attention.
Why? Because it’s not just a sports tournament, it’s a cultural event, a celebration of French style, and a symbol of national pride. …


Figure incontournable des légendes populaires depuis des siècles, Merlin l’enchanteur continue de fasciner et d’attirer les visiteurs sur ses terres du nord de l’Europe. 
…


Le 8 mai est certes un jour férié en France, mais c’est surtout une date importante pour l’Histoire. Tous les 8 mai, nous commémorons la fin de la Seconde Guerre mondiale et rendons hommage aux combattants et aux victimes de cette tragédie.
…


California is a treasure trove for hiking lovers, with breathtaking and unique landscapes. But if you're reading this article on the blog of the Alliance Française de San Francisco, there's a good chance you're also interested in all things French and/or related to France. That’s why we’ve put together this list of our top hiking spots in France and its overseas territories.
…


Le français et l’anglais sont des langues qui se sont mutuellement influencées au cours des siècles du fait d’une certaine proximité. 
En tant qu'apprenant de français, il se peut que vous ayez déjà entendu des francophones dont le français est la langue maternelle utiliser naturellement et sans hésitation des mots en anglais dans leurs phrases : ce sont des anglicismes, c’est-à-dire des emprunts faits directement à l’anglais.
…


Since Sunday, April 20, a group of AFSF members has been enjoying their time in the sunny south of France,more precisely, in the vibrant city of Montpellier. In this article, we focus on the splendid city of Montpellier, giving you a glimpse into the experience.
…


La France regorge, sur ses territoires métropolitains et d’outre-mer, de villages pittoresques et authentiques qui valent la peine d'y faire une halte. Vous pouvez être certain que leur histoire et leurs paysages sont aussi attrayants que ceux de Paris. L'association Les Plus Beaux Villages de France permet de recenser et de mettre en valeur les plus beaux d’entre eux, servant de tremplin pour les villages et de guide ultime pour les voyageurs.
…


Si vous avez déjà visité le sud-est de la France pendant les fêtes de fin d’année, vous avez sûrement eu l’occasion de vous promener dans une foire aux santons. Ces marchés dédiés sont essentiels à la préservation du patrimoine des santons, témoins d’un savoir-faire artisanal profondément ancré en Provence.
…


Discover a tangy twist on a French classic with our rhubarb clafoutis recipe! Soft, slightly sweet, and deliciously fruity, this dessert is perfect for welcoming spring. Follow our simple recipe and enjoy a homemade taste of French tradition! 
…


La France dispose d’un grand nombre de coutumes reconnues à l’étranger, parmi elles, se faire la bise. Malheureusement pour les étrangers, il n’y a pas de code écrit sur cette tradition qui a ses règles et ses exceptions. Voici un article qui retrace l’histoire de cette tradition et vous permettra de l'intégrer avant votre voyage en France. 
…


Dès le début du XIXe siècle, Thomas Jefferson, troisième président des États-Unis et fervent francophile, a commencé à importer des vignes françaises dans sa résidence en Virginie mais c’est en Californie que la dynamique va se poursuivre. 
…


Do you know about the Guide du Routard? The Guide du Routard is a true success story. A product that has become deeply ingrained in French travel culture and is now both a reference and a cultural icon. Dive deep into this special traveler’s guide!
…


French formal gardens, masterpieces of architecture and nature, embody the art of landscape design. Discover the key features of these gardens through the example of Versailles.  …


Mois de la francophonie 

Le français, la langue de Molière, rayonne à travers le monde grâce à la francophonie notamment, et ce depuis des siècles, faisant de cette langue l’une des langues incontournables de la diplomatie. D’abord lié à l’histoire et à l’influence de la France, le français est ensuite devenu l’outil prestigieux utilisé à travers le monde.
Le français est-il toujours une langue incontournable ?  …


Le mois de mars est celui de la célébration de la Francophonie à travers le monde. À ce titre, le jeudi 20 mars, l’Alliance Française de San Francisco organise une soirée spéciale court-métrage et réception en partenariat avec différentes associations.

Dans cet article, nous allons vous présenter l’histoire et le rôle de cette organisation qui fait rayonner le français sur tous les continents !
…


Le 2 mars 2025 aura lieu la cérémonie de récompense des Oscars. Parmi les œuvres nominées figurent deux films réalisés par des français, Emilia Pérez par Jacques Audiard avec treize nominations (un record) et The Substance par Coralie Fargeat avec cinq nominations. Quelle que soit l’issue de la cérémonie, les nominations font déjà de ces deux long-métrages des succès cinématographiques. 
…


For more than three months, from January to April, the city of Dunkirk in the northern tip of France hosts its annual Carnaval. Let’s dive into this crazy, festive, and revelrous popular event that is like no other!
…


Le 14 février dernier, à l’occasion de la Saint-Valentin, l’Alliance française de San Francisco a organisé un café conversation sur cette fête qui célèbre l’amour. Parce que notre public est francophone, cela nous a amenés à nous demander pourquoi le français jouissait de la réputation d’être une langue romantique et de l’amour.
…


Chaque hiver, Menton se transforme en un immense jardin de sculptures d’agrumes, attirant plus de 200 000 spectateurs. La Fête du Citron, événement unique en son genre, revient du 15 février au 2 mars 2025 pour une 91ᵉ édition placée sous le signe des étoiles après des mois de préparations. 

Cette année, le thème "Voyage(s) dans les étoiles" promet une plongée fascinante dans l’univers de l’astronomie, des grandes découvertes spatiales et de la science-fiction… mais avec une touche acidulée !  …


Le mois de janvier touche à sa fin, marquant ainsi la fin de l'un des grands événements culturels de l'année : la rentrée littéraire.
Retour sur l'histoire et les enjeux de cette actualité. …


La quiche est un plat à la fois simple et savoureux, idéal pour les repas de famille, les brunchs ou même les pique-niques. Elle se prête à toutes les variations, de la classique quiche lorraine à des versions plus créatives avec des légumes de saison ou des fromages originaux. Si vous avez toujours voulu savoir comment préparer une quiche parfaite, cet article est fait pour vous ! …


L'intelligence artificielle (IA) n’est plus un concept futuriste réservé aux films de science-fiction. Elle est désormais une réalité omniprésente dans nos vies quotidiennes, transformant notre manière de travailler, de consommer et même de nous divertir. Mais qu'en est-il vraiment ? Comment l'IA impacte-t-elle notre quotidien, et quelles sont ses perspectives pour l'avenir ? …


Perché sur une colline dans le Tarn, dans la région Occitanie, le village de Cordes-sur-Ciel est l'un des plus beaux exemples de bastides médiévales du Sud-Ouest de la France. Son nom évocateur, qui signifie "cordes sur ciel", fait référence à la manière dont le village semble se fondre avec le ciel, surtout lors des matinées brumeuses où ses maisons semblent flotter au-dessus des nuages. Véritable trésor architectural et historique, Cordes-sur-Ciel invite les visiteurs à un voyage dans le temps, à travers des ruelles pavées, des maisons à colombages et des panoramas spectaculaires. …


January in France is a month of transition. The holiday season has come to a close, yet the French still bask in the winter chill and celebrate the onset of the New Year. From the crisp air in the Alps to the festive atmosphere in Paris, January offers a unique blend of winter traditions, culinary delights, and cultural events. …


La cathédrale Notre-Dame de Paris, joyau intemporel de l’architecture gothique, inaugure une nouvelle page de son histoire avec l’installation de six vitraux contemporains dans la chapelles du bas-côté sud qui fait partie des transformations majeurs accompagnant sa réouverture. …


It is said that Notre Dame’s reopening on December 8, 2024, will offer a renewed experience for worshippers and visitors. The dedication of the artisans and specialists involved in bringing this masterpiece back to life, reaffirms Notre Dame as a symbol of resilience and French heritage you definitely want to add to your Paris ‘Must See List’! …


La 164ème vente des vins des Hospices de Beaune se déroulera le Dimanche 17 Novembre 2024 prochain, sous les Halles de Beaune, en région de Bourgogne, entre les villes de Dijon et Chalon-sur-Saône. Cet événement emblématique allie tradition viticole et engagement caritatif, attirant chaque année les acquéreurs passionnés de vins du monde entier! …


Montpellier, située dans le sud de la France, est une destination incontournable pour les voyages en groupe. Avec son ambiance méditerranéenne, son riche patrimoine culturel et ses nombreuses activités, la ville offre une expérience unique qui saura ravir tous les participants

…


Nestled on the Île de la Cité, just a stone's throw from Notre-Dame Cathedral, Sainte-Chapelle stands as one of the most remarkable examples of Gothic architecture in the world. Built in the 13th century for King Louis IX, this chapel is renowned for its magnificent stained glass windows and rich history, making it a must-visit for anyone exploring Paris. …


Perché sur une île rocheuse à quelques kilomètres au large de Marseille, le Château d’If est l’un des monuments les plus emblématiques de la région. Construit au 16e siècle, ce site historique est non seulement une forteresse, mais aussi une prison célèbre qui a marqué l’histoire de la ville et de la France. …


Corsica, known as "L'île de Beauté", is a Mediterranean island that offers a unique blend of natural beauty and rich history. Located southeast of mainland France and west of Italy, Corsica is a perfect destination for a quick island trip in France. …


Paul Cézanne est né le 19 janvier 1839 à Aix-en-Provence, une ville située dans le sud de la France. Il était l'un des plus grands peintres de son époque et a eu une grande influence sur l'art moderne. Ses tableaux sont encore, à ce jour, connus mondialement et sont exposés aux quatre coins du monde. …



Nichée dans la région Occitanie, au cœur du département du Tarn, Albi est une ville au charme authentique qui allie histoire, culture et beauté architecturale. Ce joyau du sud-ouest de la France est surtout connu pour son riche patrimoine médiéval et sa remarquable cathédrale.

…


Are you looking for a new summer read? Try one of these exciting English books set in France. From the idyllic lavender fields of Provence to the Michelin star restaurants in Lyon, you can discover different parts of French from the beach or your couch! …


Est-ce que vous voulez voyager en France cet été et explorer un nouvel endroit ?Je vous propose la ville de Biarritz sur la côte ouest, la destination parfaite pour les vacances d’été !  …


Have you run out of French drama series to watch after finishing Dix pourcent and Lupin? Here is a list of French TV shows on a wide range of subjects from historical to detective dramas that will help strengthen your listening skills and vocabulary. There is truly something for everyone! …


Are you interested in practicing your French this summer while on vacation? I recommend checking out one of Jakuta Alikavazovic’s captivating books that are easy to dive into while you’re waiting in the airport or relaxing on the beach.  …


Have you ever wanted to understand and speak more casual French? Here are a few examples of slang words that French people like to use. …


A few weeks ago on the evening of June 23rd, the Place Vendôme in Paris was taken over by Vogue magazine for a fashion extravaganza. …


Explore the vocabulary similarities between French and English words for eclipses while reflecting on the wonder of the recent eclipse from last week. …


Inscrivez-vous au Défi Inter-Alliances ! Evènement réservé aux étudiants de l'Alliance Française de San Francisco. …


plus d'informations sur notre intervention à la Nuit des Idées le samedi 2 mars. …


Ti Punch is a symbol of the art of living in the French West Indies, and its history is closely linked to the history of rum and sugar cane in the region. Find the recipe of this drink and its story here. …


Le 27 février marque la journée mondiale des ONG. Le réseau des Alliances Françaises faisant partie de ces dernières, nous voulons profiter de cette occasion pour présenter quelques institutions des plus remarquables qui oeuvrent pour des causes variées. …


A la recherche de talents pour la première édition de Artmosphère 2024, un festival de la Francophonie organisé dans la Baie de San Francisco ! …


Every year, on January 30, pastry enthusiasts around the world celebrate National Croissant Day, dedicated to the appreciation of this delicious French creation.🥐  …


La Côte d'Ivoire, réputée pour sa riche diversité culturelle, est également renommée pour ses masques traditionnels emblématiques. Ces masques jouent un rôle crucial dans les pratiques rituelles, les célébrations et les représentations artistiques des différentes communautés ethniques du pays. …


The Tourtière du Lac Saint-Jean is a traditional French-Canadian meat pie that originates from the Lac Saint-Jean region in Quebec, Canada. It is a beloved dish typically served during the holiday season. …


This recipe hails from the beautiful region of Franche-Comté in eastern France. Unlike the traditional French King cake made with frangipane, this delightful variation is crafted from choux and orange blossom. …


ARTICLE IN FRENCH  La galette des rois, ce délicieux symbole de l'Épiphanie, séduit chaque année les papilles des Français. Mais saviez-vous que cette pâtisserie traditionnelle se décline également en variantes régionales, offrant ainsi une diversité de saveurs et de textures à travers la France et les régions d'Outre-Mer ? …


ARTICLE IN FRENCH | NIVEAU A2

Pendant l'hiver, la raclette et la fondue sont des plats incontournables dans de nombreux foyers suisses. Ces plats conviviaux sont partagés en famille ou entre amis, créant ainsi une atmosphère chaleureuse et festive …


As the holiday season approaches, Northern France and Belgium unveil a delightful treat synonymous with joyous gatherings and festive cheer - the Coquille de Noël. These sweet pastries, are a beloved tradition, cherished for their delicate, buttery texture and delightful sweetness that perfectly complements the celebratory atmosphere of Christmas. …


ARTICLE IN FRENCH
Les podcasts sont le parfait outil pour améliorer ses compétences en français et offrent une immersion unique dans le monde de la langue. Voici une sélection de cinq podcasts stimulants et instructifs qui vous aideront à perfectionner votre français... …


ARTICLE IN FRENCH | LEVEL B1/B2

Chaque année, la ville de Lyon s'illumine lors de la célèbre Fête des Lumières, un événement spectaculaire qui attire des milliers de visiteurs venus du monde entier. Cette fête, qui a lieu début décembre, est un hommage éclatant à la lumière, mettant en valeur l'architecture remarquable de la ville à travers des installations artistiques lumineuses et des projections magnifiques. …


ARTICLE IN FRENCH / LEVEL B1

La Saint-Nicolas, célébrée le 6 décembre, est une tradition chère en France, particulièrement enracinée dans les régions du nord et de l'est du pays. Cette fête met en lumière l'esprit de générosité et de bienveillance. Saint-Nicolas se déplace de maison en maison, accompagné de sa fidèle mule, ainsi que du Père Fouettard, le personnage malicieux de cette histoire, pour demander aux enfants s'ils ont été sages …


Step into a night where French culture, lively music, and a taste of the freshest Beaujolais Nouveau 2023 came together in perfect harmony. On November 16, our event was a vibrant celebration filled with music melodies, heartfelt conversations, and the joy of discovering our brand-new theater space. …


ARTICLE IN FRENCH | LEVEL B2

La cuisine française est une véritable référence et les "bouillons" en sont un exemple remarquable. Souvent, les touristes les considèrent comme une idée préconçue des restaurants français, mais ces établissements ont joué un rôle essentiel dans la culture culinaire de la France. …


There are plenty of creative costume options for those who adore French culture. Whether you're celebrating solo or with a group, here are some fantastic costume ideas to help you look "très français" on Halloween night. …


ARTICLE IN FRENCH | Level B2 
La France regorge de patrimoine historique et culturel, allant des châteaux majestueux aux villages imprégnés d'histoires, et sa réputation n'est plus à prouver. Cependant, elle réserve encore de petites surprises à visiter, et plutôt... insolites !
…

Show More


Contact Us

Alliance Française de San Francisco
1345 Bush Street
San Francisco, CA 94109
Tel: +1 (415) 775-7755
E-mail: afsf@afsf.com

Follow Us

                       



Copyright © 1889-2025. Alliance Française. All Rights Reserved.

Alliance Française de San Francisco is an American nonprofit public charity, tax-exempt under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code.

Design by Monsieur Graphic