Yara Arja Itani


Yara Arja Itani is a multilingual journalist, educator and translator working across Arabic, French, and English communities. With a decade of experience in journalism, teaching, and large-scale translation projects, she has developed a sharp ability to craft narratives that inform, engage, and transform audiences. As an educator, Yara has taught at both university and school levels, with expertise in the Lebanese, French, and IB curricula. She has led civic education and literature programs, trained teachers, and served as a jury member for the French Baccalaureate, holding multiple AEFE certifications in curriculum development and instructional leadership. Her PhD in French Literature, focused on nonfiction narratives of Middle Eastern conflicts, strengthens her work at the intersection of culture, education, and media advancing knowledge, critical thinking, and meaningful dialogue.

Contact Yara


Contact Us

Alliance Française de San Francisco
1345 Bush Street
San Francisco, CA 94109
Tel: +1 (415) 775-7755
E-mail: afsf@afsf.com

Follow Us

                       



Copyright © 1889-2025. Alliance Française. All Rights Reserved.

Alliance Française de San Francisco is an American nonprofit public charity, tax-exempt under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code.

Design by Monsieur Graphic